不住增長的信心
作者:維格氏維爾
譯者:生路加
出版社:錫安堂
「耶穌說,是因你們的信心小,我實在告訴你們,你們若有信心像一粒芥菜種,就是對這座山說,你從這邊挪到那邊,它也必挪去,並且你們沒有一件不能作的事了。」(太十七:20)
信心小,需長大,但是怎樣長大呢?第一,禱告,「我信,但我信不足,求主幫助。」(可九:24)第二,讀經,看神的話,因為信道是從聽道而來,聽道是從神的話而來(羅十:17)。第三,見證,「我們既有這許多的見證人,如同雲彩圍著我們,就當放下各樣的重擔,脫去容易纏累我們的罪,存心忍耐,奔那擺在我們前頭的路程,仰望為我們信心創始成終的耶穌。」(來十二:1、2)
「不住增長的信心」的著者維格氏(Smith Wigglesworth)是神的僕人,他所寫這書,是自己的經歷和見證,教導人如何藉著禱告,和神的話,將信心在生活中見證出來。譯者讀的時候,在不知不覺當中,信心竟然漸長起來,相信這是凡讀此書的人,可以同作見證的。
經上有話說:「各人不要單顧自己的事,也要顧別人的事。」(腓二:4)這本書既已幫助了少數人,相信也能幫助多人,這就是譯述本書的動機。
感謝神,因祂有說不盡的恩賜,在一九五二年夏天,賜我一個月的暇時,譯完此書,以後又經十幾位常在一起讀經禱告的弟兄姊妹,分工合作,抄寫整理,想起那時的情景,真是不能忘記,在極難之間,弟兄相愛,同受患難,同蒙應許,同有一個心志,站立得穩,為所信的福音齊心努力。
第一章當信服神(Have Faith In God)
「我實在告訴你們,無論何人對這座山說:你挪開此地投在海裡,他若心裡不疑惑,只信他所說的必成,就必給他成了。所以我告訴你們,凡你們禱告祈求的,無論是什麼,只要信是得著的,就必得著。」(可十一:23、24)
現在正是我們的信心需要堅固,應當認識神的時候。義人必因信而活,無論何人是怎樣被纏累,均可為信心所變化。我知道神的話足夠應用,從祂出來的一字一句,能改變一國、一邦。祂的話從永遠到永遠。藉這永遠不變的話,就是不朽壞的種子,我們得以重生,進入奇妙的救恩。「人活著不是單靠食物,乃是靠神口裡所出的一切話。」這就是信心的食物,信是從聽而來,聽是從神的話而來。
許多地方都可找著不信聖經的人,他們以為聖經是神奇的,不可思議的,於是想出各種理由來加以解釋。一位傳道人說:「你知道嗎?耶穌已經預先令人把驢駒栓在祂所指定的地方。」其實絕非如此,因為神能早早安排一切,不需臨時再想辦法。祂能為你計畫,當祂為你計畫時,一切都平穩了,你只要信,凡事就都能!
又有一位傳道人說:「耶穌用五個餅叫許多人吃飽,是一件容易的事,因為當時的餅很大,把一個餅切成一千份很簡單。」但他卻忘記了,那五個餅乃是一個小孩子放在飯籃子裡帶來帶去的。在神沒有難成的事,所以我們的不可能,都是因為用我們的不信來限制測量神!
我們有一位奇妙的神,祂的道路無法測度,祂的恩惠能力永無限量。一日我在比里法斯特(Pelfast)看望一位弟兄,祂對我說:「維格氏,我正在為難之中,五個月來很憂愁,從前在我聚會中,有一位會禱告的婦人,她常能把恩典從天上禱告下來,並且也很能感動人,但是五個月前,她跌了一跤,把腿摔斷了,醫生上石膏,過了五個月開石膏時,發現骨頭仍未長好,她再跌一跤,骨頭又折了。」
他領我去,看見婦人正躺著,我問她:「現在如何?」她說:「他們治不好,就送我回來,醫生說我太老,骨頭裡沒有養料,不能長在一起了,醫生束手無策,再無辦法,我只有躺在床上等死!」我就問她:「你能信神嗎?」祂回答:「能,自從你來到比里法斯特,我的信心就甦醒過來了。你若願意為我禱告,我就信。我知道世界上再也沒有一個能力能聯起我的骨頭來,然而在神並無難成的事。」我說:「你信神麼?」祂回答:「我確實相信。」
能看見人信靠神,乃是一件偉大的事。神知道這婦人骨頭中所有的情形,乃是在兩處折斷的。我告訴她:「我禱告時,就要改變。」她丈夫也在那裡,並且是寸步難移的,臥在病椅上已經四年。他喊出來:「我不信,我不要信。」於是我奉主耶穌的名,按兩手在婦人身上,當手才按上的一霎那,神的能力立刻穿過她的身體;她喊出來:「我的病好了!」我不幫忙她起來,神要做成一切的工。她自己站起來,在房子裡走來走去讚美神。
旁邊的老人見她的妻子得了醫治,就喊起來:「我也要起來走!」我告訴他:「你這老罪人,要悔改!」他喊:「主啊,你知道我說的永不算數,那不是我的本意,你知道我信。」我也想他所說的並非本意,……………