宣教族的下一代

        毋容置疑，由本地出版關於宣教士子女的書籍的確不多，而他們的成長過程、處境，歷練，以及所面對的重重障礙，卻早已成為西方宣教發展曾積極討論的課題之一。正如譚文耀指出，第三文化孩子（Third Culture Kid/TCK）就是「一些跟隨外派父母離開原生文化，進到第二文化長期生活，而語言文化又有別於父母，遂在其內心世界建立起獨有的第三文化。」(參頁 17) 事實上，大部份宣教士子女在出世以後，便要跟從宣教士父母離開自己的原生地，遷往海外宣教工場，於當地長時間生活。很多時候，宣教士子女經歷了短短數年的家庭學習(home schooling) ，之後，父母便安排他們前往「宣教士子女學校」繼續升學。此時，他們開始過著寄宿學校的生活，並長期處於和父母分離的成長階段。及後，當宣教士再一次奉差遣往別的地方進行宣教服侍、進修、以及回國述職時，對於那些正處於成長階段的年青子女來說，他們是在沒有選擇的情況下，必須離開自己熟悉的地方，再次走到另一個新地方作跨文化適應，同時亦要入讀當地學校，重新認識一班新同學和朋輩。因此，「自我認識」往往成為宣教士子女反思的問題，由於他們覺得自己沒有「根」，也不知道自己從屬於那一個群體、國家和民族，每一次搬遷又不是自己情願的，令到部份宣教士子女感到混亂，沒法明白箇中的意義。

        本書收錄的云云見證中，我們大概都能看見宣教士子女成長時面對的各樣掙扎。透過他們第一身的寫作，活生生地向讀者剖白自己作為第三文化孩子的內心世界，尤其是一些正處於青少年階段，究竟他們是怎樣看自己的宣教士父母、基督徒身份、社交關係，遷徙、以及上帝的召命。大多數第三文化一族均曾面對過信仰路上的懷疑、軟弱、迷失、甚至曾經跌倒、離開教會；但到最後，他們仍能堅毅地站起來，繼續跟隨基督。每一段成長故事，都是宣教士子女們至真至誠的分享，這不但印證了上帝的眷顧，也讓我們窺見宣教士父母對於一些反叛子女的一份關愛與不離不棄。

        本書除了幫助讀者更深瞭解宣教士子女的成長需要與處境外，更成為讀者的激勵，使我們看見上帝怎樣保守那些在異地長大的宣教士子女。即使他們在生命成長中面對重重的轉變和波折，然而上帝信實的應許從沒有離開他們。「父母的神，我的神！」這個宣告，正好表明第三文化一族如何傳承其父母所信的上帝，繼續踏上信心之路。

        除此以外，本書在每一個見證的末後，均交代了作者的現況，從中，我們驚奇那位呼召他們父母的上帝，同樣也呼召了他們。事實上，部份宣教士子女更效法其父母佳美的腳蹤，矢志踏上宣教事奉之路！

        當閱畢全書，書中每段故事均深深觸動筆者的心靈。但願這書能引起更多教會對海外及本地宣教士子女/第三文化孩子有更多的認識、關懷和禱告，使我們除了成為宣教士的同路人，更成為他們子女的同路人。