聖經五十畫像

作者：尚士則
譯者：林崇慧
出版社：光啟

本書乍看之下，純粹在介紹聖經舊約人物。獨特處在於作者的筆調和描繪手法，讓每一個人物，曾被看見與未曾被看見的性格特質和生命情調，在描述的語言和語言間的空隙中，婆娑搖曳，煥發誘人光彩。
使人不禁讚嘆，是怎樣的慧心，使作者能讓聖經這千古文本重新發言且如此有力？著名的詮釋學家保羅利克（Paul Ricoeur）向尚士則致敬意時，寫道：「這位探索者，努力深思聖經。我們就是在這樣的熱情之中認識：聖經作者們的信心，也同樣指引著我們，他們與希臘人的想法迥異，也就是說他們的非思辨性文章、法律、預言、頌歌、智慧箴言和末世表達方式都和後者大不相同。」事實上，聖經也是一種思想，關於人類現狀，關於歷史，關於人與上帝的思想。尚士則的風格正幫助我們細細品味這份不同。
本書除了作、譯者優美精確的文字、笨篤風格獨特的畫作外、在書中，特別並列天主教和基督教不同的人名、地名翻譯，以利基督宗教各界朋友的閱讀。光啟文化以無比興高采烈的榮幸，向讀者推薦這本展現聖經迷人風貌的經典好書！