在愛變成柴米油鹽之前

作者：Alfons Vansteenwegen
譯者 ：鄭玉英
出版社：聞道出版社

頁數:300頁

■內容簡介:
愛是願意共讀一本書
婚姻中有一個你、 一個我 、一個我們、還有神。
婚姻可以是如同天堂，也可以是愛情墳墓，全看當事人男女主角怎麼過和是否能夠合作、願意一同成長。
天主造人有男有女， 天主願意我們離開父母、擁有自我、尋覓配偶、依附另一半、兩人結成一體。在此親密關係形成的過程中，自我界線再度模糊，濃郁的愛情感覺終將淡化 ，直到新的自我形成 ：更成熟而懂得尊重自己、表達自己、捍衛自己及對方的新我。
每當有人問我怎樣的人是好伴侶？我都回答：沒問題時能夠一起享受，有問題時願意一起面對的人。婚姻很難單方面努力，兩人騎的協力車就是要兩人同心協力才能順暢前行。
婚姻很不簡單。在這成長過程中，丈夫與妻子需要得到教育和學習的機會。 諮商師是一個好選擇，一本好書常常也很有用。如果兩人願意相約各自閱讀，再一起討論。那是一個知性的過程， 又能跟現行經驗相呼應，非常值得相約去做。

現實生活中，只要男女雙方一起生活，就會面對日常生活中的各種小爭執，而造成各種衝突。
本書即是一本關於兩性關係的自助式諮詢書。
作者指出造成夫妻關係衝突的原因並不在他們關係不好或是他們之間缺乏愛，而是他們選擇處理這些問題的方式。書中描述許多日常生活中的問題，還提供如何面對和克服這些問題的具體作法。
對於那些願意為伴侶和自己在婚姻生活中投入心力的人，這本書特別有幫助，值得度婚姻生活及團體生活的人參考運用。