建構崇拜：平衡聖經與文化的設計藍圖

The Worship Architect: A Blueprint for Designing Culturally Relevant and Biblically Faithful Services
出版社：浸信會
作者：卓俐 (Constance M. Cherry)
譯者：劉凝慧

SBN：9789629339272
出版日期：2017-5-1
尺寸：152*229 mm
頁數：377頁
重量：485克

■內容簡介：

「但你是聖潔的，是用以色列的讚美為寶座的。」（詩篇二十二篇3節）

 本書結合聖經教導、神學理論與當代文化研究，剖析崇拜的根基與結構，破解崇拜風格的迷思，一張一張清晰的藍圖躍於紙上，幫助我們學習崇拜，建構崇拜，投入崇拜，一同讓崇拜成為神喜悅的寶座！

陳康博士　香港浸信會牧師，香港聖詩會會長

這是一本幫助讀者重溫崇拜基要理念的書，也是一本教導清晰和帶領讀者如何在不同教會場景實踐這些理倫的書。作者把理論與實踐成功整合，是這本著作最重要的貢獻。

伍渭文牧師　前香港中文大學崇基學院校牧（2000-2013），香港中文大學崇基神學院儀學客座副教授

這書是作者多年在神學院教授崇拜學並在教會實踐的心血結晶。作者運用建築師的意象從地基設計，結構規劃，門窗選料，逐步討論崇拜的基本神學、流程設計、基督年的運用、詩歌的選採等等。

 范晉豪牧師　香港聖公會諸聖座堂牧師，香港聖公會明華神學院神學講師

《建構崇拜》這本書不單讓我們明白禮儀傳統的原則、結構及背後的屬靈意義，它更像一本應用手冊，幫助不同宗派的教會，在設計禮儀崇拜程序時，不會過分自由而流於個人情感的宣洩；卻在尊重傳統禮儀中，豐富了崇拜中信仰的內涵，把焦點放在上帝，透過崇拜經歷上帝啟示與信徒回應的互動過程，深化並轉化整個信仰群體。

 蕭壽華牧師　基督教宣道會北角堂主任牧師

《建構崇拜》是一本具備聖經理念及實踐指引的書……深入探討怎樣幫助會眾「參與」崇拜，而非只作崇拜的「觀眾」。

黃婉嫻博士　新加坡聖道基督教會崇拜與聖樂傳道，新台幣浸信會神學院客座講師

　卓俐可說是集文學、音樂與崇拜學的素養於一身，加上積累了超過三十年在不同規模與背景的教會擔任音樂傳道、設計和帶領崇拜的經驗，使她成為神學根基扎實、技巧熟練的崇拜領袖與教育者。難能可貴的是她不但教導崇拜知識，也具備了敬拜者對神應有的生命與態度。

卓俐博士　本書作者

　我相信，許多挑戰基督徒並與崇拜有關的課題，全球都一樣。基督徒按著自己的文化，以不同方式敬拜神，這樣固然正確（亦理應如此），可是，在本質上，崇拜的某些基本方面卻是跨文化的。

■作者簡介

康斯丹絲．卓俐（Constance M. Cherry, DMin, Northern Baptist Theological Seminary），印第安納州衛斯理大學（Indiana Wesleyyan University）崇拜學教授，羅拔．韋柏崇拜研究學院（The Robert E. Webber Institute for Worship Studies）兼任教授。在地方教會擔任牧者和音樂牧者多年，目前為印第安納州費蒙特市格蘭聯合衛理教會（Grant United Methodist Church of Fairmount, Indiana）牧者，主領崇拜事工。

■目錄

推薦序／伍渭文牧師
推薦序／范晉豪牧師
推薦序／蕭壽華牧師
推薦序／陳康牧師
中文版導讀／黃婉嫻博士
中文版序
致謝
前言：為何要寫一本關於崇拜設計的書？
 
第一階段：為崇拜奠定根基──從建築師的角度看地基
1. 建立根基：合乎聖經的崇拜
2. 將房角石定位：崇拜應以耶穌基督為中心
 
第二階段：建設崇拜的結構──從建築師的角度看結構
3. 與神相遇的四個房間：崇拜的程序綱領
4. 第一道承重牆：聚集
5. 第二道承重牆：聖道
6. 第三道承重牆（上）：主的聖餐
7. 第三道承重牆（下）：對聖道的替代回應
8. 第四道承重牆：差遣
 
第三階段：建造門窗與神相遇──從建築師的角度看門和窗
9. 在禱告中與神相遇：捕捉崇拜的核心
10. 在音樂中與神相遇（上）：頌唱教會的詩歌
11. 在音樂中與神相遇（下）：穩健的音樂領導
12. 在基督年中與神相遇：記念整個故事
 
第四階段：為崇拜聚會加添風格──從建築師的角度看風格
13. 崇拜風格的原則：表達集體身分
14. 更高的道路：探索匯聚之途
 
第五階段：在崇拜聚會中培養接待之道
15. 殷切接待人的崇拜領袖：讓敬拜者成為參與者
 
附錄一：設計有活力的崇拜──10個基本步驟
附錄二：設計有活力的崇拜──檢查清單
I