聖經信息系列--雅歌
作者：柯萊德．希爾
譯者：秦蘊璞
出版社：校園
ISBN：9861982213
出版日期：20110901
■內容簡介：
在這個充斥各式各樣變調之愛的年代，雅歌的愛情旋律，彷彿黑暗裡的一道曙光。
「我將雅歌整體結構區分成六個系列，在每個系列中都有對愛的渴望，通常也會出現不同型態的挫折心情……雅歌中不同的系列就好像一間畫廊正展出一位畫家的作品，所有的畫作皆出自同一畫家之手，並具備類似的風格與色調，但每幅畫作在共同的主題之下，皆呈現其獨特的變換組合，當我們一幅一幅地看下去，我們會發現每幅畫雖然在細節上有所不同，但基本上卻擁有相同的構圖格式。」──格萊德希爾
雋古的愛情詩篇，營造出動人的旋律，使人更深明白——上帝對人無比的愛。
雅歌，一本難倒無數學者的聖經書卷，裡面所描繪的愛情之濃烈，使用的比喻之豐富，往往讓人看了眼花撩亂，結果到最後，只剩下兩句經典名言留了下來：「不要驚動、不要叫醒我所親愛的，等他自己情願」以及「愛情，眾水不能息滅，大水也不能淹沒」。
首次執筆聖經註釋的格萊德希爾，明知不可為而為之，決心撰寫一本淺顯易懂的雅歌註釋。細細品讀這三百多頁的註釋書，少有人不同意，格萊德希爾並非只是個勇氣可嘉的傻子，他的每一字每一句都其來有自，將聖經這卷愛情之書，解析得格外動人。
首先，格萊德希爾將雅歌分成六個系列，每一系列都有一個主題，幫助讀者在很短的時間內，明白雅歌的大致內容；其次，格萊德希爾進入每一系列的內容耙梳，將其中一個又一個與愛情有關的精緻比喻，如把玩精品般地一一解說，為讀者展示這本能與基督信仰遙相呼應的愛情之書。
最精彩的是，格萊德希爾又分別按照原文意思，以及他自己的闡釋，為我們重新翻譯雅歌經文，兩種經文分別提供知性與感性的樂趣，搭配原有的經文版本，彷彿聆聽一場熱情澎湃的三重奏，不斷地餘韻繞樑。
聽膩了這個世代的流行歌嗎？不妨轉到雅歌頻道，讓數千年前的情歌，洗滌你我的心靈。
■作者簡介
格萊德希爾（Tom Gledhill），格萊德希爾的背景相當特殊，你可以說他是個科學家，他曾在非洲許多大學教過物理學；你也可以說他是優秀的聖經學者，因為格萊德希爾也是肯亞奈洛比神學院舊約聖經的教授，目前更在威爾斯神學院聖經研究中心擔任教職；不過，他對於莎士比亞十四行詩的熱愛，卻又讓人難以想像，這樣的人居然是個物理與神學教授。
展讀聖經信息系列的《雅歌書》，印象最深刻的不在於格萊德希爾在經文註釋上的精湛功力，而是他動輒引用古往今來著名詩人與文學家的句子，來與雅歌裡的美麗文句呼應，除了莎士比亞，還有丁尼生、艾蜜莉‧狄堇蓀、斯溫伯恩、華茲華斯、馬婁、米爾頓……如果不注意，很可能會誤以為自己正在上英詩賞析的課程。但也因為這樣的精心安排，後人才有機會對照出雅歌裡的豐富文采，足夠名列歷史上最偉大的詩人名單。
這就是格萊德希爾—— 一位理性與感性兼備的作家。
■目錄
總序
作者序
簡寫一覽
參考書目
1. 雅歌簡介
第一部：雅歌總覽
2. 雅歌經文概覽
3. 雅歌原義翻譯
4. 雅歌自由改寫
第二部：雅歌釋義
5. 標題及作者（一章1節）
6. 第一個系列：熱切的渴望（一章2節〜二章7節）
對愛深切的渴望（一2-4）
黑而秀美（一5-6）
躊躇遲疑的詢問，含糊不清的答覆（一7-8）
身體強健的小雌馬（一9-11）
愛的馨香之氣（一12-14）
雙方互訴情意（一15-二3）
進入高潮（二4-7）
7. 第二個系列：春天和雨水（二章8節〜三章5節）
春天裡的愛情（二8-13）
撩人的挑逗（二14-15）
確據及邀約（二16-17）
令人憂慮的夢（三1-5）
8. 第三個系列：戀人的皇家婚禮（三章6節〜五章1節）
她的質樸馨香之美（三6）
所羅門王的華轎（三7-11 ）
讚揚心愛的人（四1-7）
新郎急切的懇求（四8）
為愛神魂顛倒（四9-11）
再次進入高潮（四12～五1）
對於四章12節至五章1節主題的省思
9. 第四個系列：失去與尋回（五章2節〜六章3節）
另一個充滿挫折的夢（五2-8）
耶路撒冷眾女子的回應（五9）
讚美她的新郎（五10-16）
朋友伸出援手（六1）
並非真正迷途（六2-3）
10. 第五個系列：美麗燃起慾望（六章4節〜八章4節）
她美得令人卻步（六4-7）
她全然獨特（六8-9）
她極其美麗（六10）
在核桃國中作夢（六11-12）
萬眾矚目的焦點（六13）
她優雅的體態（七1-5）
彼此戀慕（七6-10）
鄉間的愛情（七11-13）
對親密接觸的渴望（八1-4）
11. 第六個系列：堅貞不渝的愛（八章5〜14節）
幸福快樂的佳偶（八5上）、
喚醒真愛（八5下）
愛情如死之堅強（八6-7）
小妹（八8-10）
不租借的葡萄園（八11~12）
對彼此渴望的連續循環（八13-14）
進深討論