包忠傑自傳 The Autobiography of Paul H. Bartel

出版社：宣道 

作者：包忠傑 

譯者：何頌賢

ISBN：9789622446137
出版日期：2006-5-1
頁數：416頁

■內容簡介：

包忠傑牧師是美國宣道會的資深宣教士，一九○四年出生於中國河北省。他熱愛中國，成長後隨著父母的步伐，加入向華人傳福音的行列，先後在四川、貴州、香港等地開荒佈道、造就信徒、建立教會；其後，在香港創辦《燈塔》月刊，曾任宣道書局（後易名為「宣道出版社」）經理及主理出版《聖經報》，並參與組織成立「基督教文字工作促進會」，在推動華人文字事工上不遺餘力。
 
在事奉的歷程中，包牧師曾面對死亡的威脅，也經歷了失去愛女的傷痛，但神的恩典與慈愛卻激勵他繼續在事奉上向前邁進。本書是一位信心英雄的真實故事，清楚地記錄了他如何在歷史的洪流中被神塑造，從而得著能力，為神屬天的國度求大事、做大事！

■作者簡介
包忠傑牧師（Rev. Paul H. Bartel, 1904-2001），美國宣道會資深宣教士，生於中國河北省大名府，成長於山東。他熱愛中國，曾在中國多處地方宣揚福音，建立教會。除了曾任宣道書局經理及主理出版《聖經報》外，還參與組織成立「基督教文字工作促進會」，推動華人文字聖工，是神所重用的一代忠僕。著有《詩篇註解》、《舊約中的禱告》和《新約中的禱告》。

■目錄

朝英序
張慕皚序
包忠傑牧師家譜
包忠傑牧師生平年表
包忠傑牧帥在華事奉的地區
宣道會在華初期事工分佈地區之一
 
第一章 生在非凡忠僕家
第二章 亂世情緣
第三章 龍潭開荒
第四章 傷 逝
第五章 風雨飄搖在中華
第六章 獨闖龍潭
第七章 取道返華
第八章 恩澤川黔
第九章 三載作工，主恩足用
第十章 撤 退
第十一章 桃李初沐春風
第十二章 《燈塔》導航
第十三章 桃李再沐春風
第十四章 文兵心語
第十五章 風塵僕僕連四月
第十六章 歸來遍是桃花水
 
跋回顧主恩數不盡
．附錄一 包忠傑牧師訃告(歐包德愛)
．附錄二 一位彰顯基督的宣教士(滕近輝)
．附錄三 懷念包忠傑牧師(楊濬哲)
．附錄四 四十大洋（銀元）與華人福音事工(于力工)
．附錄五 懷念偉大的宣教士——北美華宣之父包忠傑牧師(羅腓力)
．附錄六 我所認識的包忠傑牧師(簡國慶)
．圖片專輯